Questa è la risposta che ci hanno data: “Noi siamo i servi del Dio del cielo e della terra, e ricostruiamo la casa che era stata già costruita molti anni fa: un gran re d’Israele l’aveva costruita e portata a termine.
11 Thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and are building the house that was built these many years ago, which a great king of Israel built and finished.
Conoscevo uno a cui l'hanno data in Colombia.
Knew a guy who got dosed with it in Colombia.
5:11 E questa è la risposta che ci hanno data: Noi siamo i servi dell’Iddio del cielo e della terra, e riedifichiamo la casa ch’era stata edificata già molti anni fa: un gran re d’Israele l’aveva edificata e compiuta.
5:11 And they made answer to us, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and we are building the house which was put up in times long past and was designed and made complete by a great king of Israel.
Ma gli uomini hanno ucciso e ne hanno data giustificazione... e sono stati assolti.
Yet men have killed and proved a reason... and been set free.
E per i miei peccati me ne hanno data una.
And for my sins, they gave me one.
Me l'hanno data al prezzo della camera singola.
They only charged me the single-room rate.
E' molto grande, me l'hanno data per corruzione.
It's too big, they'd get me for corruption.
No, me l'hanno data Julio e Ramundo.
No, Julio and Ramundo hooked me up with this.
Abbiamo una registrazione di te che canti, ce l'hanno data Nina e Samantha.
We saw a tape of you singing provided by Nina and Samantha.
'Fanculo tu e gli strone'i che te l'hanno data.
Fuck you and whoever gave it you.
No, ce ne hanno data una sola.
No. Car Ranch Rentals only gave us one.
E allora perché te ne hanno data una?
That's true. Why'd they give you one?
Me l'hanno data a scuola, ma credo che la getterò.
Yeah. My guidance counselor gave it to me. I meant to throw it out.
Una l'hanno data a Yale ed è stato un successo, l'altra andrà in scena a Santa Fe l'estate prossima.
One was done at Yale, I'm proud to say successfully, and the other one is being done in Santa Fe next summer.
Beh, e a chi l'hanno data?
Well, who'd they give it to?
I miei genitori me l'hanno data quando mi sono laureata.
My parents gave it to me when I graduated.
Me l'hanno data in caso dovessi spiegare il mio caso a uno come te.
They gave it to me in case I had to explain myself to someone like you.
Hanno iniziato a creare, hanno iniziato a creare la regina, la madre, e l'hanno data a me.
They started to build, they started to build the queen, the mother, and they gave it to me.
Mi hanno data a lui a Bolvangar. È stata la signora Coulter.
They gave me to him at Bolvangar.
Sì. Quando ero un'agente dei servizi segreti me ne hanno data una.
Yeah, when I became a Secret Service agent, they gave me a license.
I canali televisivi e i politici l'hanno data a bere a voi americani.
The cable news channels and your politicians have you Americans deluded.
Voi la volevate e loro ve l'hanno data, gente.
You wanted it and they gave it to you, folks.
Come... te l'hanno data senza opporre resistenza?
What, and they... They just gave it to you? They didn't want to fight you for it?
Non l'hanno data nemmeno a voi.
They didn't give you one either.
Anche Ingram deve aver cercato la Macchina dopo che l'hanno data al Governo.
Ingram must have been looking for the machine too, after they gave it to the government.
La notizia di Art l'hanno data tutti.
Art's face is all over the news.
Mi hanno data in adozione - a Boston.
I was put up for adoption in Boston.
Hai chiesto una borsa di studio e non te l'hanno data.
You tried to get a scholarship. It didn't work.
E visto che hanno dovuto chiedere, ciò significa che... non l'hanno data a nessuno.
And since they had to ask, it means that they didn't give it to anyone.
Me l'hanno data per le vacanze.
They gave it to me for the holidays.
Non mi hanno data per... pazza o cose cosi'.
They didn't think I was crazy or anything.
Me l'hanno data, tipo, sei mesi dopo aver iniziato.
So, they gave it to me, like, six months after I started.
L'hanno data anche a me, ma non mi sparo mica da solo.
I don't know why they gave me one. It's not like I'm gonna shoot myself.
Poi me l'hanno data e mi ha pervaso una sensazione straordinaria.
But then they gave her to me and I had the most amazing sensation run through me.
Te ne hanno data una, tu l'hai data a Strickland per fargli uccidere Canter.
They give one to you, you give it to Strickland so he can go out and kill Canter.
Le foto in questo cellulare hanno data e orario.
These cell phone photos leave a date and time.
Me l'hanno data un paio d'ore fa.
I just got her a few hours ago.
Hanno mandato una squadra a casa tua e l'hanno data alle fiamme.
They sent a team to your house That burned it to the ground.
Immagino... sia per questo che i miei mi hanno data in adozione.
I guess that's why my parents gave me up.
Era il minimo che potessi fare... dato che Curt e Jules ti hanno data in sposa a me.
It's the least I could do.. Since Curt and Jules sold you to me for marriage.
L'hanno data ad Eddie visto che non siamo ufficialmente divorziati.
They gave it to Eddie since we never got a real divorce.
Ci sono un mucchio di croci, considerando che queste ragazze l'hanno data via a uno stupido barista.
There are a lot of crosses, considering all these girls gave it up for a dumb bartender.
I medici me l'hanno data quando l'hanno trovata in una tua scarpa.
The doctors had this taken when they found the one in your shoe.
I ragazzi l'hanno data a qualcuno, erano piccoli, ed è sparita chissà dove.
Boys gave it to someone. They were little boys, you see. Now where it's gone...
(Risate) (Applausi) Questa era una parte per la quale ero letteralmente nata e loro l'hanno data a un'attrice senza paralisi.
(Laughter) (Applause) This was a part that I was literally born to play they gave it to a non-palsy actress.
0.9722158908844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
11 Thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and are building the house that was built these many years ago, which a great king of Israel built and finished. 